They admitted before Monday night’s road-trip finale against the Winnipeg Jets that the St. Louis Blues “took a lot of wind out of our sails,” as Ryan Carpenter put it, in the third period of Saturday’s 5-1 loss. But the Hawks responded with a hard-fought 3-1 win against the Jets at Canada Life Centre.