Home Business Art Institute employees rally in support of forming Chicago’s first major museum union