On Monday, Town Hall District Officer James Daly, 47, shot himself to death in a locker room inside the district’s police station, 850 W. Addison St., on the North Side. A 21-year Chicago police veteran, Daly worked the overnight shift and had been expected to retire during the week, sources have said.