Home Lifestyle Ask Amy: Millennial wonders if ‘thank you’ is too old-fashioned